【この2分弱のビデオに、すべての叡智が詰まっている】
環境活動家・社会活動家・仏教学者として世界的に名高い、ジョアンナ・メイシー。
彼女の世界を凝縮した2分弱のトレーラー映像。
このわずかな時間に、すべての叡智が詰まっている、と私は思っています。
ぜひ見てください。
ジョアンナ・メイシーが、グレート・ターニング(大転換)について語っている、「Joanna Macy and the Great Turning 」の日本語字幕付 Trailer です。(2分)
本編 26分の英語版は、
http://www.joannamacyfilm.org/
にあります。
この26分の日本語字幕版が公開されました。
視聴は、有料制になっていて、48時間視聴可能(ストリーム可能)は、US3ドルで、いつでも視聴可能(ストリーム・ダウンロード可能)は、US9ドルです。
下記のURLから購入可能です。
https://vimeo.com/ondemand/joannamacyjapanese
ぜひ、ご購入いただき、ご覧ください。
————–
【トレーラー版 字幕テキスト】
全身全霊をかけてこの世界を生きてゆくには、どうすればいいのでしょうか?
地球上のあらゆるいのちに対する未来への見通しが、これほどまでに厳しい世界、苦痛に満ちたこの世界を?
今や私たちの惑星の生態系は、最後の1ドルまでもを奪い合う成長志向型産業社会の猛攻撃を受け崩壊寸前です。
人間にとって、この先どんなことが起こるかはまだ分かりません。
賢人たちも口を揃えてそう言います。
けれどもこの予断を許さない不確実性こそが、私たちが持つ真の力に息吹を与えてくれるのです。
5000年にわたる知恵の木に実った大きな果実を私たちは手にしています。
それは、私たちの惑星が一つの生命システムであるという認識であり、私たち人間が この生きた惑星の一部で、それを構成する細胞のようなものだという理解です。
この世界から、何か一つだけを取り出すことなどできはしません。
たった一つの石、たった一本の小枝ですら、それらがこの世に現れる前には、それ以外のあらゆる物とつながっていたのですから。
今この時に、ある一つの本質的な変化が現れようとしています。
あたかも機能不全の文明社会のがれきの間を縫って植物の目が萌え出るように、人類史上もっとも大規模でもっとも偉大な変化が起ころうとしているのです。
今、この瞬間にも、多くの人びとが生命を守ろうと立ち上がり、自らに宿る気高いたましいの存在に目覚めようとしています。
生命あるものの目を覗いてみてください。
あなたにもかならず見えるはずです。
私たちが広大無辺の神秘の中に生きているのだということが!
————
そして今年 2020年。
日本ではじめて、ジョアンナ・メイシーの代表的なワークショップである、「つながりを取り戻すワーク(Work That Reconnects 」に浸りきる、5日間の合宿が開催されます。
10/14-18を予定しています。
ぜひ、日程を確保しておいてください。
きら河合史恵@学びのかまどナビゲーター